English
列位院士，同志们，朋侪们：
今天，中国科学院第十九次院士大会、中国工程院第十四次院士大会盛大开幕了。这是党的十九大后我国科技界召开的一次盛会。首先，我代表党中央，向大会的召开体现热烈的祝贺！向各人并通过各人，向天下宽大科技事情者致以真挚的问候！
党的十九大提出了新时代坚持和生长中国特色社会主义的战略使命，描绘了把我国建成社会主义现代化强国的雄伟蓝图，开启了实现中华民族伟大再起的新征程。实现建成社会主义现代化强国的伟大目的，实现中华民族伟大再起的中国梦，我们必需具有强盛的科技实力和立异能力。
党的十八大以来，我们总结我国科技事业生长实践，视察时势，谋划全局，深化刷新，周全发力，推动我国科技事业爆发历史性厘革、取得历史性成绩。
——我们坚持党对科技事业的向导，健全党对科技事情的向导体制，施展党的向导政治优势，深化对立异生长纪律、科技管理纪律、人才生长纪律的熟悉，抓重大、抓尖端、抓基础，为我国科技事业生长提供了顽强政治包管。
——我们坚持建设天下科技强国的斗争目的，健天下家立异系统，强化建设天下科技强国对建设社会主义现代化强国的战略支持，掌握全球科技竞争先机，在前沿领域乘势而上、勇猛争先，在更高条理、更大规模施展科技立异的引领作用。
——我们坚持走中国特色自主立异蹊径，坚持立异是第一动力，坚持抓立异就是抓生长、谋立异就是谋未来，明确我国科技立异主攻偏向和突破口，起劲实现优势领域、要害手艺重大突破，主要立异指标进入天下前线。
——我们坚持以深化刷新引发立异活力，推出一系列科技体制刷新重放纵措，增强立异驱动系统能力整合，买通科技和经济社会生长通道，一直释放立异潜能，加速群集立异要素，提升国家立异系统整体效能。
——我们坚持立异驱动实质是人才驱动，强调人才是立异的第一资源，一直改善人才生长情形、引发人才创造活力，鼎力大举作育作育一大批具有全球视野和国际水平的战略科技人才、科技领武士才、青年科技人才和高水平立异团队。
——我们坚持融入全球科技立异网络，树立人类运气配合体意识，深入加入全球科技立异治理，自动提倡全球性立异议题，周全提高我国科技立异的全球化水平和国际影响力，我国对天下科技立异孝顺率大幅提高，我国成为全球立异国界中日益主要的一极。
这些年来，在党中央顽强向导下，在天下科技界和社会各界配合起劲下，我国科技事业麋集发力、加速跨越，实现了历史性、整体性、名堂性重大转变，重大立异效果竞相涌现，一些前沿偏向最先进入并行、领跑阶段，科技实力正处于从量的积累向质的奔腾、点的突破向系统能力提升的主要时期。
——我们着力推进基础研究和应用基础研究，化学、质料、物理等学科居天下前线，铁基超导质料坚持国际最高转变温度，量子反�；舳вΑ⒍喙庾泳啦煜铝煜�，中微子振荡、干细胞、使用体细胞克隆猕猴等取得主要原创性突破，悟空、墨子、慧眼、碳卫星等系列科学实验卫星乐成发射，500米口径球面射电望远镜、上海光源、全超导托卡马克核聚变装置等重大科研基础设施为我国开展天下级科学研究涤讪了主要物质手艺基础。
——我们着力推进面向国家重大需求的战略高手艺研究，超等盘算机一连10次连任天下之冠，接纳国产芯片的“神威·太湖之光”获得高性能盘算应用最高奖“戈登·贝尔”奖，载人航天和探月工程取得“天宫”、“神舟”、“嫦娥”、“长征”系列等主要效果，北斗导航进入组网新时代，载人深潜、深地探测、国产航母、大型先进压水堆和高温气冷堆核电、自然气水合物勘查开发、纳米催化、金属纳米结构质料等正在进入天下先举行列。
——我们着力引领工业向中高端迈进，再起号高速列车迈出从追赶到领跑的要害一步，超超临界燃煤发电、特高压输变电、杂交水稻、海水稻等天下领先，移动通讯、语音识别、新能源汽车、第三代核电“华龙一号”、掘进装备等跻身天下前线，集成电路制造、C919大型客机、高等数控机床、大型船舶制造装备等加速追赶国际先进水平，龙门五轴机床、8万吨模锻压力机等装备填补多项海内空缺，自主研发的人工智能深度学习芯片实现商业化应用，超导磁共振等医疗器械实现国产化替换，重大熏染病防控和疫苗研制、重大新药创制等有力改善民生福祉。
——我们着力完善国家立异系统，国家手艺立异中心、国家重点实验室等立异基地形成系统结构，在科技妄想管理、效果转化、评价奖励等方面大胆刷新，企业立异主体职位和主导作用显著增强，科技立异人才加速集聚生长。
——我们着力推动经济建设和国防建设融合生长，深化国防科技工业体制刷新，提高军民协同立异能力，完善军民协同立异机制。
列位院士，同志们、朋侪们！
进入21世纪以来，全球科技立异进入空前麋集活跃的时期，新一轮科技革命和工业厘革正在重构全球立异国界、重塑全球经济结构。以人工智能、量子信息、移动通讯、物联网、区块链为代表的新一代信息手艺加速突破应用，以合成生物学、基因编辑、脑科学、再生医学等为代表的生命科学领域孕育新的厘革，融合机械人、数字化、新质料的先进制造手艺正在加速推进制造业向智能化、服务化、绿色化转型，以清洁高效可一连为目的的能源手艺加速生长将引发全球能源厘革，空间和海洋手艺正在拓展人类生涯生长新领土。总之，信息、生命、制造、能源、空间、海洋等的原创突破为前沿手艺、倾覆性手艺提供了更多立异源泉，学科之间、科学和手艺之间、手艺之间、自然科学和人文社会科学之间日益泛起交织融合趋势，科学手艺历来没有像今天这样深刻影响着国家前途运气，历来没有像今天这样深刻影响着人民生涯福祉。
目今，我国科技领域仍然保存一些亟待解决的突出问题，特殊是同党的十九大提出的新使命新要求相比，我国科技在视野名堂、立异能力、资源设置、体制政策等方面保存诸多不顺应的地方。我国基础科学研究短板依然突出，企业对基础研究重视不敷，重大原创性效果缺乏，底层基础手艺、基础工艺能力缺乏，工业母机、高端芯片、基础软硬件、开发平台、基本算法、基础元器件、基础质料等瓶颈仍然突出，要害焦点手艺受制于人的时势没有获得根天性改变。我国手艺研发聚焦工业生长瓶颈和需求不敷，以全球视野谋划科技开放合作还不敷，科技效果转化能力不强。我国人才生长体制机制还不完善，引发人才立异创造活力的激励机制还不健全，顶尖人才和团队较量缺乏。我国科技管理体制还不可完全顺应建设天下科技强国的需要，科技体制刷新许多重大决议落实还没有形成协力，科技立异政策与经济、工业政策的统筹衔接还不敷，全社会勉励立异、容纳立异的机制和情形有待优化。
中国要强盛、要再起，就一定要鼎力大举生长科学手艺，起劲成为天下主要科学中心和立异高地。我们比历史上任何时期都更靠近中华民族伟大再起的目的，我们比历史上任何时期都更需要建设天下科技强国！
现在，我们迎来了天下新一轮科技革命和工业厘革同我国转变生长方法的历史性交汇期，既面临着千载一时的历史时机，又面临着差别拉大的严肃挑战。我们必需苏醒熟悉到，有的历史性交汇期可能爆发同频共振，有的历史性交汇期也可能擦肩而过。
形势逼人，挑战逼人，使命逼人。我国宽大科技事情者要掌握时势、抢占先机，直面问题、迎难而上，瞄准天下科技前沿，引领科技生长偏向，肩负起历史付与的重任，勇做新时代科技立异的排头兵。
第一，充分熟悉立异是第一动力，提供高质量科技供应，着力支持现代化经济系统建设。《墨经》中写道，“力，形之以是奋也”，就是说动力是使物体运动的缘故原由。要以提高生长质量和效益为中心，以支持供应侧结构性刷新为主线，把提高供应系统质量作为主攻偏向，推动经济生长质量厘革、效率厘革、动力厘革，显著增强我国经济质量优势。要通过补短板、挖潜力、增优势，增进资源要素高效流动和资源优化设置，推动工业链再造和价值链提升，知足有用需求和潜在需求，实现供需匹配和动态平衡生长，改善市场生长预期，提振实体经济生长信心。
天下正在进入以信息工业为主导的经济生长时期。我们要掌握数字化、网络化、智能化融合生长的契机，以信息化、智能化为杠杆培育新动能。要突出先导性和支柱性，优先培育和鼎力大举生长一批战略性新兴工业集群，构建工业系统新支柱。要推进互联网、大数据、人工智能同实体经济深度融合，做大做强数字经济。要以智能制造为主攻偏向推动工业手艺厘革和优化升级，推动制造业工业模式和企业形态根天性转变，以“改革”发动“革故”，以增量发动存量，增进我国工业迈向全球价值链中高端。
第二，天长地久自主立异，坚定立异信心，着力增强自主立异能力。只有自信的国家和民族，才华在通往未来的蹊径上行稳致远。树高叶茂，系于根深。自力重生是中华民族自主于天下民族之林的斗争基点，自主立异是我们攀缘天下科技岑岭的必由之路。“吾心信其可行，则移山填海之难，终有乐成之日；吾心信其不可行，则反掌折枝之易，亦无收效之期也。”立异历来都是九死一生，但我们必需有“亦余心之所善兮，虽九死其犹未悔”的激情。我国宽大科技事情者要有强烈的立异信心和刻意，既不妄自浅薄，也不妄自尊大，勇于攻坚克难、追求卓越、赢告捷利，起劲抢占科技竞争和未来生长制高点。
实践重复告诉我们，要害焦点手艺是要不来、买不来、讨不来的。只有把要害焦点手艺掌握在自己手中，才华从基础上包管国家经济清静、国防清静和其他清静。要增强“四个自信”，以要害共性手艺、前沿引领手艺、现代工程手艺、倾覆性手艺立异为突破口，敢于走前人没走过的路，起劲实现要害焦点手艺自主可控，把立异自动权、生长自动权牢牢掌握在自己手中。
建设天下科技强国，得有标记性科技成绩。要强化战略导向和目的指导，强化科技立异系统能力，加速修建支持高端引领的先发优势，增强对关系基础和全局的科学问题的研究安排，在要害领域、卡脖子的地方下大功夫，荟萃精锐力量，作出战略性安排，尽早取得突破，力争实现我国整体科技水平从跟跑向并行、领跑的战略性转变，在主要科技领域成为领跑者，在新兴前沿交织领域成为开拓者，创造更多竞争优势。要把知足人民对优美生涯的神往作为科技立异的落脚点，把惠民、利民、富民、改善民生作为科技立异的主要偏向。
基础研究是整个科学系统的源头。要瞄准天下科技前沿，捉住大趋势，下好“先手棋”，打好基础、储备久远，甘于坐冷板凳，勇于做栽树人、挖井人，实现前瞻性基础研究、引领性原创效果重大突破，夯实天下科技强国建设的基本。要加大应用基础研究力度，以推动重大科技项目为抓手，买通“最后一公里”，拆除阻碍工业化的“篱笆墙”，疏通应用基础研究和工业化毗连的快车道，增进立异链和工业链精准对接，加速科研效果从样品到产品再到商品的转化，把科技效果充分应用到现代化事业中去。
工程科技是推感人类前进的发念头，是工业革命、经济生长、社会前进的有力杠杆。宽大工程科技事情者既要有工匠精神，又要有团结精神，围绕国家重大战略需求，瞄准经济建设和事关国家清静的重大工程科技问题，紧贴新时代社会民生现实需求和军民融合需求，加速自主立异效果转化应用，在前瞻性、战略性领域打好自动仗。
第三，周全深化科技体制刷新，提升立异系统效能，着力引发立异活力。立异决胜未来，刷新关乎国运�？萍剂煊蚴亲钚枰恢彼⑿碌牧煊�。2014年6月9日，我在两院院士大会讲话中强调，推进自主立异，最紧迫的是要破除体制机制障碍，最大限度解放和引发科技作为第一生产力所蕴藏的重大潜能。围绕这些重点使命，这些年来，我们鼎力大举推进科技体制刷新，科技体制刷新周全发力、多点突破、纵深生长，科技体制刷新主体架构已经确立，主要领域和要害环节刷新取得实质性突破。
2015年8月，党中央、国务院出台《深化科技体制刷新实验计划》，安排了到2020年要完成的143条刷新使命，现在已完成110多条刷新使命。在科技领域保存的多年来一直想解决但没有能解决的难题方面，我们都取得了实质性突破。同时，科技体制刷新还保存一些有待解决的突出问题，主要是国家立异系统整体效能还不强，科技立异资源疏散、重复、低效的问题还没有从基础上获得解决，“项目多、帽子多、牌子多”等征象仍较突出，科技投入的产出效益不高，科技效果转移转化、实现工业化、创造市场价值的能力缺乏，科研院所刷新、建设健全科技和金融团结机制、立异型人才作育等领域的希望滞后于总体希望，科研职员开展原创性科技立异的起劲性还没有充分引发出来，等等。
今年是我国刷新开放40周年。新时代周全深化刷新刻意不可摇动、勇气不可削弱�？萍继逯扑⑿乱矣诳杏补峭�，敢于涉险滩、闯难关，破除一切制约科技立异的头脑障碍和制度藩篱，正所谓“穷则变，变则通，通则久”。
要坚持科技立异和制度立异“双轮驱动”，以问题为导向，以需求为牵引，在实践载体、制度安排、政策包管、情形营造上下功夫，在立异主体、立异基础、立异资源、立异情形等方面一连用力，强化国家战略科技力量，提升国家立异系统整体效能。要优化和强化手艺立异系统顶层设计，明确企业、高校、科研院所立异主体在立异链差别环节的功效定位，引发种种主体立异激情和活力。要加速转变政府科技管理职能，施展好组织优势。
企业是立异的主体，是推动立异创造的生力军。正如恩格斯所说：“社会一旦有手艺上的需要，则这种需要就会比十所大学更能把科学推向前进。”要推动企业成为手艺立异决议、研发投入、科研组织和效果转化的主体，培育一批焦点手艺能力突出、集成立异能力强的立异型领军企业。要施展市场敌手艺研发偏向、蹊径选择、要素价钱、种种立异要素设置的导向作用，让市场真正在立异资源设置中起决议性作用。要完善政策支持、要素投入、激励包管、服务羁系等长效机制，发动新手艺、新产品、新业态蓬勃生长。要加速立异效果转化应用，彻底买通关卡，破解实现手艺突破、产品制造、市场模式、工业生长“一条龙”转化的瓶颈。
要高标准建设国家实验室，推动大科学妄想、大科学工程、大科学中心、国际科技立异基地的统筹结构和优化。要加速建设科技咨询支持行政决议的科技决议机制，注重施展智库和专业研究机构作用，完善科技决议机制，提高科学决议能力。要加速构建军民融合生长系统，完善军民融合组织管理系统、事情运行系统、政策制度系统，扫除“民参军”、“军转民”障碍。要加大知识产权�；ぶ捶Χ�，完善知识产权服务系统。
2016年5月30日，我在天下科技立异大会、两院院士大会、中国科协第九次天下代表大会上的讲话中强调，要着力刷新和立异科研经费使用和管理方法，让经费为人的创造性运动服务，而不可让人的创造性运动为经费服务；要刷新科技评价制度，建设以科技立异质量、孝顺、绩效为导向的分类评价系统，准确评价科技立异效果的科学价值、手艺价值、经济价值、社会价值、文化价值。我们接连出台了几个主要刷新计划，包括《关于深化中央财务科技妄想（专项、基金等）管理刷新的计划》、《关于进一步完善中央财务科研项目资金管理等政策的若干意见》、《关于实验以增添知识价值为导向分派政策的若干意见》、《关于分类推进人才评价机制刷新的指导意见》、《关于深化科技奖励制度刷新的计划》，获得宽大科技事情者热烈欢迎。各人反应，这些刷新尚有需要刷新的地方，有的还没有完全落地，有关部分要认真听取各人意见和建议，继续坚决推进，把人的创造性运动从不对理的经费管理、人才评价等体制中解放出来。
第四，深度加入全球科技治理，孝顺中国智慧，着力推动构建人类运气配合体�？蒲忠帐翘煜滦缘摹⑹贝缘�，生长科学手艺必需具有全球视野。不拒众流，方为江海。自主立异是开放情形下的立异，绝不可关起门来搞，而是要聚四海之气、借八方之力。要深化国际科技交流合作，在更高起点上推进自主立异，自动结构和起劲使用国际立异资源，起劲构建合作共赢的伙伴关系，配合应对未来生长、粮食清静、能源清静、人类康健、天气转变等人类配合挑战，在实现自身生长的同时惠及其他更多国家和人民，推动全球规模平衡生长。
要坚持以全球视野谋划和推动科技立异，全方位增强国际科技立异合作，起劲自动融入全球科技立异网络，提高国家科技妄想对外开放水平，起劲加入和主导国际大科学妄想和工程，勉励我国科学家提倡和组织国际科技合作妄想。要把“一带一起”建成立异之路，合作建设面向沿线国家的科技立异同盟和科技立异基地，为各国配合生长创造时机清静台。要最大限度用好全球立异资源，周全提升我国在全球立异名堂中的位势，提高我国在全球科技治理中的影响力和规则制订能力。
第五，牢靠确立人才引领生长的战略职位，周全群集人才，着力夯实立异生长人才基础。功以才成，业由才广。世上一切事物中人是最可名贵的，一切立异效果都是人做出来的。硬实力、软实力，归根究竟要靠人才实力。所有科技史都证实，谁拥有了一流立异人才、拥有了一流科学家，谁就能在科技立异中占有优势。目今，我国高水平立异人才仍然缺乏，特殊是科技领武士才匮乏。人才评价制度不对理，唯论文、唯职称、唯学历的征象仍然严重，名目繁多的评审评价让科技事情者应接不暇，人才“帽子”满天飞，人才管理制度还不顺应科技立异要求、不切合科技立异纪律。要立异人才评价机制，建设健全以立异能力、质量、孝顺为导向的科技人才评价系统，形成并实验有利于科技人才潜心研究和立异的评价制度。要注重小我私家评价和团队评价相团结，尊重和认可团队所有加入者的现实孝顺。要完善科技奖励制度，让优异科技立异人才获得合理回报，释放种种人才立异活力。要通过刷新，改变以静态评价效果给人才贴上“永世牌”标签的做法，改变片面将论文、专利、资金数目作为人才评价标准的做法，不可让繁文缛节把科学家的手脚捆死了，不可让无限的报表和审批把科学家的精神延伸了！
立异之道，唯在得人。得人之要，必广其途以储之。要营造优异立异情形，加速形成有利于人才生长的作育机制、有利于人尽其才的使用机制、有利于竞相生长各展其能的激励机制、有利于种种人才脱颖而出的竞争机制，培植好人才生长的沃土，让人才根系越发蓬勃，一茬接一茬茁壮生长。要尊重人才生长纪律，解决人才步队结构性矛盾，构建完整的人才梯次结构，作育作育一大批具有国际水平的战略科技人才、科技领武士才、青年科技人才和立异团队。要增强人才投入，优化人才政策，营造有利于立异创业的政策情形，构建有用的引才用才机制，形整天下英才聚神州、万类霜天竞自由的立异时势！
列位院士，同志们、朋侪们！
中国科学院、中国工程院是国家科学手艺界和工程科技界的最高学术机构，是科技巨匠荟萃之地。恒久以来，中国科学院、中国工程院团结向导包括院士在内的宽大科技事情者，以实现国家兴旺、民族振兴、人民幸福为己任，着力攻克要害焦点手艺，破解立异生长难题，在重大科技领域一直取得突破，为我国科技事业生长作出了突出孝顺。中国科学院、中国工程院要继续施展国家战略科技力量的作用，同天下科技力量一道，掌握好天下科技生长时势，围绕建设天下科技强国，敏锐捉住科技革命偏向，鼎力大举推动科技跨越生长，勇攀科技岑岭。
中国科学院、中国工程院是国家高端智库。多年来，中国科学院、中国工程院围绕事关国计民生的重大战略问题，紧扣国家生长新战略新形势新需求，组织宽大院士开展战略咨询事情，获得了党中央高度认可。我看过两院院士提交的许多意见和建议，都给我留下了深刻印象。要继续施展院士群体的智力优势，开展前瞻性、针对性、储备性战略研究，提高综合研判和战略谋划能力，提出专业化、建设性、切实管用的意见和建议，为推进党和国家科学决议、民主决议、依法决议，推进国家治理系统和治理能力现代化孝顺更多智慧和力量！
列位院士，同志们、朋侪们！
“繁霜尽是心头血，洒向千峰秋叶丹。”两院院士是国家的财产、人民的自满、民族的庆幸。恒久以来，一代又一代科学家怀着深挚的爱国主义情怀，依附深挚的学术造诣、宽阔的科学视角，为祖国和人民作出了特出史册的重大孝顺。祖国大地上一座座科技立异的丰碑，凝聚着宽大院士的心血和汗水。我们的许多院士都具有“先天下之忧而忧，后天下之乐而乐”的深挚情怀，都是“干震天动地事，做隐姓埋名人”的民族英雄！
一代人有一代人的斗争，一个时代有一个时代的继续。声誉意味着责任和继续，党和人民对宽大院士寄予了殷切的期望�？萍剂⒁齑蟪毙谟�，千帆竞发勇进者胜。希望宽大院士弘扬科学报国的庆幸古板，追求真理、勇攀岑岭的科学精神，勇于立异、严谨求实的学术民俗，把小我私家理想自觉融入国家生长伟业，在科学前沿孜孜求索，在重大科技领域一直取得突破。
昔人说：“人必其自爱也，此后人爱诸；人必其自敬也，此后人敬诸。”希望宽大院士善养浩然正气，培育和践行社会主义焦点价值观，坚守院士称呼学术性、声誉性的实质，撒播真理、撒播真知，崇德向善、见贤思齐，言为士则、行为世范，提携后学、甘当人梯，在全社会树立优异品德民俗。要施展院士制度凝才聚智的导向性作用，不拘一格降人才，使院士制度成为指导我国科技立异人才康健生长的强盛正能量！
各级党委和政府对院士们要政治上眷注、事情上支持、生涯上体贴，当好后勤部长。要做好退休院士事情，包管他们的待遇和礼遇，勉励他们继续施展作用。希望退下来的院士们在身体条件允许的情形下，继续在撒播科学知识上学为人师、在弘扬科学精神上身体力行，起劲为国家生长建言献策、为科技前进孝顺智慧。
列位院士，同志们、朋侪们！
中国共产党向导是中国特色科技立异事业一直前进的基础政治包管。我们要坚持和增强党对科技事业的向导，坚持准确政治偏向，发动全党天下全社会万众一心为实现建设天下科技强国的目的而起劲斗争。各级党委和政府、各部分各单位要把头脑和行动统一到党的十九大精神上来，统一到党中央对科技事业的安排上来，切实抓好落实事情。
各级向导干部要增强学习和实践，提高科学素养，既当好向导，又成为专家，一直增强向导和推动科技立异的本事。要尊重科研纪律，尊重科研管理纪律，尊重科研职员意见，为科技事情者创造优异情形，服务好科技立异。
青年是祖国的前途、民族的希望、立异的未来。青年一代有理想、有本事、有继续，科技就有前途，立异就有希望。“人材者，求之则愈出，置之则愈匮。”希望宽大院士体贴和敬重青年人才，把发明、作育青年人才作为一项主要责任，为青年人才施展本领提供更多机会和更大舞台。各级党委和政府要以识才的慧眼、爱才的至心、用才的胆识、容才的雅量、聚才的良方，松手使用优异青年人才，为青年人才成才铺路搭桥，让他们成为有头脑、有情怀、有责任、有继续的社会主义建设者和接棒人。
当科学家是无数中国孩子的梦想，我们要让科技事情成为富有吸引力的事情、成为孩子们尊崇神往的职业，给孩子们的梦想插上科技的同党，让未来祖国的科技天地群英荟萃，让未来科学的众多星空群星闪灼！
列位院士，同志们、朋侪们！
新时代中国特色社会主义的航向已经明确，中华民族伟大再起的巨轮正在乘风破浪前行，让我们越发细密地团结起来，坚定信心，攻坚克难，向着建设天下科技强国的伟大目的勇猛前进！
�。ㄐ禄绫本�5月28日电）
《 人民日报 》（ 2018年05月29日 02 版）
中文
English
浙公网安备33062402000304（浙）-非谋划性- 2020-0041